陳宜欣 Yi-Shin Chen
教授 | 國立清華大學資訊工程學系
Professor at the Department of Computer Science, College of Electrical and Computer Engineering, National Tsing Hua University
學經歷及工作經驗
陳宜欣教授現任國立清華大學資訊工程學系教授，並擔任國際學士班（IBP）主任及中華民國人工智慧學會（TAAI）副理事長。此外，她也是教育部臺灣大專院校人工智慧學程聯盟（TAICA）計畫主持人。
陳教授於2002年取得美國南加州大學電腦科學博士學位，自此專注於學術研究與教育工作。其研究領域涵蓋社群網路、資料探勘、及自然語言處理。她致力於推動跨領域的人工智慧人才培育及國際化教育，在學術與實務間架起橋樑，專注於為台灣及國際社會培養具備全球視野與技術專長的AI專才。
Professor Yi-Shin Chen is a faculty member in the Department of Computer Science at National Tsing Hua University (NTHU). She serves as the Chairman of the International Bachelor’s Program (IBP) at NTHU and the Executive Director of the Taiwanese Association for Artificial Intelligence (TAAI). Additionally, she is the Project Leader of the Taiwan Artificial Intelligence College Alliance (TAICA) program, supported by the Ministry of Education.
Professor Chen earned her Ph.D. in Computer Science from the University of Southern California in 2002 and has since dedicated herself to academic research and education. Her research interests include web intelligence, social networks, and natural language processing. Passionate about fostering interdisciplinary AI talent and global education, she bridges academia and practice to cultivate professionals with technical expertise and a global perspective, advancing both Taiwan and the international AI community.
演講題目
數據中的性別視角：AI教育中女性價值的探索
Gender Perspectives in Data: Exploring Women’s Value in AI Education
演講內容簡介
隨著人工智慧（AI）技術的迅速發展，女性在AI教育中的角色愈發受到關注。本演講將以教育部多年AI計畫的數據為基礎，探討女性在AI課程參與中的趨勢與挑戰，並分析數據背後隱藏的價值與啟示。我們將重點說明女性如何透過科技教育發揮自身獨特能力，並為社群創造積極影響。此外，演講將分享女性在AI教育中提供的獨特觀點，以及如何運用AI技術推動更加多元且包容的教育環境，進一步展現女性在塑造未來教育中的重要角色與貢獻。
With the rapid advancement of artificial intelligence (AI) technologies, the role of women in AI education has drawn increasing attention. This talk, based on data from the Artificial Intelligence Talent Cultivation Project supported by the Ministry of Education (MOE), examines the trends and challenges of women’s participation in AI courses, uncovering valuable insights hidden within the data. It highlights how women bring unique perspectives to influence and enhance learning environments through AI technologies. Furthermore, it explores how women contribute to fostering more diverse and inclusive educational settings, shaping the future of education in meaningful ways.
給女科技人的話
成為那個最真誠的自己！
True to ourselves, becoming who we truly are!
王家蓁 Chia C. Wang
教授 | 國立中山大學 化學系
主任 | 氣膠科學研究中心
Professor, Department of Chemistry,
Director, Aerosol Science Research Center,
National Sun Yat-sen University
學經歷及工作經驗
學歷
美國加州大學柏克萊分校 博士
國立台灣大學化學研究所 碩士
經歷
加拿大英屬哥倫比亞大學 博士後研究員
美國勞倫斯柏克萊國家實驗室 博士後研究員
Educations
Ph. D.
University of California, Berkeley, USA
M.Sc
National Taiwan University
Experience
Postdoc University of British Columbia, Canada
Postdoc Lawrence Berkeley National Laboratory, USA
演講題目
結合SDG x IDG 共創公平、多元、包容之IDEAL永續未來
Co-creating an sustainable IDEAL future with inclusive, diversity and equity by integrating SDGs and IDGs
演講內容簡介
為因應地球面臨的各種嚴峻挑戰，聯合國提出17項永續發展目標 (Sustainable Development Goals, SDGs) 。為加速SDGs的實現，全球近年開始倡議重視「內在發展目標」（Inner Development Goals, IDGs）的浪潮，呼籲人們及群體重新審視內在價值觀與核心特質。我將分享如何透過結合SDGs及IDGs 之具體實踐以促進IDEAL的永續未來。IDEAL在此分別代表包容（Inclusion）、多元 （Diversity）、公平（Equity）、感恩（Appreciation）及愛（Love），這些面向也是建構永續地球不可或缺的元素。我也將分享女科技人在此重要變革中為何扮演關鍵角色。
To confront various ecological challenges currently ongoing on Earth, the United Nations (UNs) have proposed 17 Sustainable Development Goals (SDGs). To facilitate the attainment of SDGs, the global society has set forth an initiative to promote the Inner Development Goals (IDGs), emphasizing the importance and necessity to re-examine the inner traits and core values at the individual and collective level that are crucial for establishing the sustainable future Earth. In this speech, I will share how we may integrate SDGs and IDGs to expedite an IDEAL sustainable future. Here, “IDEAL” stands for Inclusion, Diversity, Equity, Appreciation and Love, which are essential and indispensable components to construct a sustainable Earth. I will also share why women in science and technology play key roles in this transformative movement.
陳佩君
技術長 | 微軟臺灣人工智慧研發中心
學經歷及工作經驗
微軟臺灣人工智慧研發中心
演講題目
敬請期待
演講內容簡介
敬請期待
給女科技人的話
敬請期待
周美吟 Mei-Yin Chou
副院長 | 中央研究院
Academia Sinica /Vice President
學經歷及工作經驗
周美吟博士的研究領域在固態物理理論以及第一原理計算，著重在材料上的應用。周博士於1986年獲得加州大學伯克利分校物理學博士學位，於1989年開始在喬治亞理工學院任教，並於2005年至2010年期間擔任物理學系系主任。2011年1月回到台灣，出任中央研究院原子與分子科學研究所所長暨特聘研究員，並於2016年起擔任中央研究院副院長。
Dr. Mei-Yin Chou works in the field of theoretical condensed matter physics focusing on the electronic properties of novel materials of fundamental and technological interest. Dr. Chou received her Ph.D. from the University of California at Berkeley in 1986. She started her academic career as a faculty member at the Georgia Institute of Technology in 1989 and served as Chair of the School of Physics in 2005-2010. She was elected to serve as Chair in the Division of Computational Physics of the American Physical Society (APS) in 2008. She returned to Taiwan to become the Director and a Distinguished Research Fellow of the Institute of Atomic and Molecular Sciences at Academia Sinica in January 2011 and became Vice President in 2016. She was elected Fellow of the American Physical Society in 2002, Academician of Academia Sinica in 2014, and Fellow of the World Academy of Sciences (TWAS) in 2019.
演講題目
潔淨能源的科技挑戰
Science and Technology for Clean Energy
演講內容簡介
臺灣邁向2050淨零排放目標，存在了很多科技上的挑戰。為此中央研究院於2022年11月發布了《臺灣淨零科技研發政策建議書》，從科技研發的角度，提供我國邁向2050淨零排放之研發路徑建議。此建議書以推動新科技為核心，希望藉由淨零科技的成功發展，帶動我國能源轉型，藉以邁向我國2050淨零的目標。此次演講將介紹經過專家會議討論之後，針對零碳電力的科技研發選項，提出應儘速推動的五項淨零科技，同時也報告各項研究工作的最新進展。
There are scientific and technological challenges for Taiwan to reach Net Zero by 2050. Academia Sinica announced its Strategic Recommendations for Science and Technology Actions towards Net Zero Emission in Taiwan in November, 2022. Centered on promoting new technologies, the policy recommendations aim to drive energy and industrial transition through technology implementation in order to reach Net Zero. In this talk, I will discuss the technology options for decarbonizing electricity generation that have been categorized as critically urgent and report the current progress.
給女科技人的話
量才適性，發揮自我
Find the right path and bring out the best of you.
吳香妮 Sunny Wu
協理 | 國泰金控科技應用治理部
Senior VP, Technology Governance Dept, Cathay Financial Holdings
學經歷及工作經驗
金融業經驗二十多年，工作面向涵蓋消金產品行銷企劃、客群經營、數據及人工智慧應用，領域包含銀行、金控及產險業。目前任職於國泰金控，負責金融科技應用的治理團隊，同時於產險帶領數據暨人工智慧、數位發展及轉型辦公室三個團隊
With over 20 years of experience in the financial industry. My experience has encompassed marketing and planning for financial products, customer relationship management, and applications of data and AI. I lead the Governance Department for fintech applications at Cathay Financial Holdings. Additionally, I oversee three teams in the insurance sector: Data and AI, Digital Development, and the Transformation Office.
演講題目
AI賦能新金融：重塑金融智慧路徑
AI Empowering Finance: Redefining the Innovative Finance Landscape
演講內容簡介
金融科技發展速度日新月異，AI是其中的關鍵驅動力，我們將以國泰金融集團經驗，為各位分享如何將先進的AI技術，以安全、精確的方式，改變金融工作模式，同時持續培育集團優秀AI人才，擴充不同金融應用場景，打造更智能、便利及永續的金融生態。
AI plays a critical role in the fast-paced financial industry, driving its rapid development. We will share with you how we implement advanced AI technology in a safe and accurate way to transform the financial work model, while continuously cultivating top AI talent within our group, expanding various financial application scenarios, and building a smarter, more convenient, and sustainable financial ecosystem.
給女科技人的話
結合理性與細膩思考,是女科技人獨特的力量
Combining rationality with a thoughtful mindset is the unique strength of female technologists.
朱靜美 Vivian Ching-Mei CHU
教授 | 臺大戲劇學系
成員 | 臺大人工智慧與機器人研究中心之「前瞻機器人組」＆「認知與行為科學組」
Professor, Department of Drama and Theatre, National Taiwan University
Member, Advanced Robotics Group and Cognitive and Behavioral Science Group, Center for Artificial Intelligence and Advanced Robotics, National Taiwan University
學經歷及工作經驗
美國Bowling Green State Univ. 戲劇博士，主修導演（Ph. D. in Directing）、
紐約市立大學戲劇碩士，主修表演（MFA in Acting）。
在臺大戲劇系一路任教近30年的朱靜美教授，除目前任職外，同時也是台灣女科技人學會、臺灣莎士比亞學會理事。曾為美國芝加哥大學與英國倫敦大學學院（UCL）訪問學者；英國牛津大學、劍橋大學、皇家戲劇學院（RADA）訪問教授；北京大學交換教授、上海交通大學客座教授。
Ph.D. in Theatre Directing, Bowling Green State University, USA
MFA in Acting, The City University of New York, USA
Professor Vivian Ching-Mei CHU has been teaching at the Department of Drama and Theatre at National Taiwan University for nearly 30 years. In addition to her current position, she is also a director of the Society of Taiwan Women in Science and Technology, as well as the Taiwan Shakespeare Association.
She has been a Visiting Scholar at the University of Chicago and University College London; Visiting Professor at the University of Oxford, University of Cambridge, and Royal Academy of Dramatic Art; Exchange Professor at the Peking University; Guest Professor at the Shanghai Jiao Tong University.
演講題目
情感AI大未來：讀懂、看懂、聽懂你的人工智慧
The Promising Future of Emotional AI: An Artificial Intelligence That Reads, Sees, and Listens to You
演講內容簡介
Google人工智慧中國中心前負責人李飛飛說：「情緒、情感是人工智慧下一個春天。」
本次演講將聚焦於AI的「情緒辨識」與「情感聊天機器人」這兩大主題。展望未來AI在能夠判斷人類情緒之後，可成為人類的得力助手，不僅幫助人們理解彼此，同時透過恰當的情感互動，成為人類心靈上能夠撫慰、陪伴、正念的情感AI夥伴。
Fei-Fei Li, former head of Google AI China Center, once remarked, “Emotion and sentiment are the next spring for artificial intelligence.”
This speech will focus on two pivotal themes: AI's ability to recognize human emotions and the development of emotionally responsive chatbots. Looking ahead, as AI gains the capacity to discern human emotions, it could become an invaluable assistant to humanity—not only fostering deeper mutual understanding but also providing appropriate emotional interactions. In doing so, it may evolve into an empathetic AI companion, capable of offering solace, companionship, and mindfulness to the human spirit.
給女科技人的話
期待更多元背景的女性，一同共榮科研的領域！
We look forward to welcoming women from diverse backgrounds to thrive together in the field of scientific research!
楊雅惠 Yang Ya-hui
董事總經理 | 典通股份有限公司
總經理 | 浚鴻數據開碼股份有限公司
Managing Director, DSIGroup Co., Ltd.
General Manager, DKABio Co., Ltd |
學經歷及工作經驗
DSIGroup(典通)、DKABio(浚鴻數據)兩家數據公司的創辦人，於2020年獲投資成為佳世達(Qisda)大艦隊的一員。個人擁有25年、超過60個產業的數據分析經驗。目前為臺灣人工智慧應用發展協會理事、Women in AI臺灣發起人、中華R軟體發展暨應用協會理事長。
The founder of two data companies, DSIGroup and DKABio. The two companies received investment in 2020 and became members of the Qisda fleet. Yang has 25 years of data analysis experience in more than 60 industries. she is also the director of Taiwan Artificial Intelligence Application Development Association, the founder of Women in AI Taiwan, and the chairman of China R Software Development and Application Association.
演講題目
個人化健康數位孿生：確保及提升人類健康福祉的核心驅動引擎
Personalized health digital twin: the core driving force for ensuring and improving human health and well-being
演講內容簡介
掌握個人健康風險是實現精準健康管理的關鍵驅動力。這個演講將介紹如何運用數位孿生技術模擬個人的健康生態系，以協助民眾動態掌握自身健康風險及變化。並將分享即時的健康風險資訊如何協助個人化精準健康風險管理，進而確保並提升人們的健康福祉，以及如何協助企業實現提升員工健康福祉的ESG/CSR目標。
Understanding personal health risks is a key driver for precision health management. This presentation will introduce how to use digital twin technology to simulate a person’s health ecosystem to help people dynamically understand their own health risks and changes. It also explains how real-time health risk information can assist in personalized and precise health risk management, thereby ensuring and improving people’s health and well-being, and how it can help companies achieve ESG/CSR goals of improving the health and well-being of their employees.
給女科技人的話
透過女科技人學會促成更多女科技人間的交流及合作。
Through the Women Tech Society, we aim to facilitate more communication and cooperation among women technologists.