（照片出處：Pixabay）
主編的話
本期作為跨入新的一年之頭刊，來看看跨域的女科技人。
今月193期「專題報導」的轉載文稿是嘉義民主先驅許世賢醫師的生平，作為臺灣第一位女性醫學博士，許世賢醫師不屈於台灣當時高壓的政治環境，自醫界轉身投入政治，她的公職生涯從民意代表到地方首長，深受嘉義民眾的愛戴，從醫界的專業養成出發，最終以出色的政治家流芳後世，許世賢醫師不僅是女性參政始祖，也是醫世治人的典範。「職涯」是中文系的逆襲，文科出身踏入科技業，升上部門主管，劉蓓克服挑戰成為女科技人的一份子，隱身在科技產業中人文社會科系的她，分享這一路走來跨領域的試煉與成長。「生命」專欄邀請任教於美國懷俄明大學的陳怡伶博士，分享她跨領域、跨國境的學涯與職涯，臺大土木系畢業，轉入都市計畫領域，一路從碩士到取得博士，回台至大學任教十年，因緣際會之下轉任美國的大學，陳怡伶博士比較台灣、美國學術生態的種種，以及先後在兩地大學任教，不同制度下個人感受的轉變。「一日」是一部短影音，由三位臺師大科技工程學院圖文傳播所研究生製作，訪談一位香港女性土木工程師，主訪者與工程師的訪問對談中，揭露了工程現場女性專業者特有的酸甜與甘苦。「教育」專欄壓軸的是科普教育中，獲獎無數的動畫影集系列《吉娃斯愛科學》，特別邀請製作人傅麗玉教授，在《吉娃斯愛科學》新一季影集開播之時，分享《吉娃斯愛科學》動畫製播的專業精神，以及她個人策劃製作原住民族科普教育動畫的宏願。《吉娃斯愛科學》系列動畫影集第四季的相關報導，亦見於本刊「影視」專欄。
女科技人電子報月月展現女科技人不同的心情，與讀者一起從個別女科技人的「心」角度看世界，新的一年我們依然在此，為大家呈現「心」的希望。
193期 原創文章
■【一日】〈Civil起嘍人 香港女性土木工程師〉褟宛琳、黃文鳳、陳貞妮
■【職涯】〈中文系的逆襲：從科技小白到電腦公司行銷主管〉劉蓓
■【生命】〈從教學和研究尋找改變社會的可能性，不管在哪裡〉陳怡伶
■【教育】〈《吉娃斯愛科學》之路：全世界看見台灣原住民族自然智慧〉傅麗玉
更多內容，請見電子報連結：http://www.twepress.net/tfst/item/1481-tfst193